Sobre la reversibilidad de los objetos culturales (y de paso escuchan un poco de música)
Sobre la reversibilidad de los objetos culturales: Mack the Knife Mack The Knife es una canción de Jazz muy conocida, entre otras cosas, por haberla cantado Frank Sinatra (https://www.youtube.com/watch?v=IW0RgtRLd1k). Pero hasta que llegó a Sinatra, y se convirtió en un tema alegre, de festejo, la canción tuvo varias resignificaciones muy curiosas. Mack the Kinfe es la traducción de una parte de la Opera de los Tres Centavos de Berltold Brecht ("Die Moritat von Mackie Messer", música de Kurt Weil, 1929). Se dice que Bertold Brecht se basó en The Beggars Opera de Jonh Gay, de 1726, que tenía un contenido de crítica social y política, sobre todo riquisima en resaltar y denunciar ambigüedades del mundo del delito y la política ( https://www.youtube.com/watch?v=TW2GIYQTtIY ) . John Gay formaba parte de un circulo de intelectuales críticos y contestarios del sistema de su época. Además de ser una parodia del gusto por las operetas italianas, el musical está inspirado